Ha megengedtek még némi laikus szószaporítást...
Valahogy mindig vérszemet kapok, ha említésre kerül az SzH. Pedig teljességgel igazuk van azoknak, akik ugyanezen klán említésétől hidegrázást kapnak. Amit a srácok műveltek diplomácia téren, az valóban zseniális. Tulajdonképpen a vezetőségem egy darabig bőven csak névleges volt, sok beleszólásom nem volt a dolgokba. Mint már említettem, inkább a csapatszellemet kényszerültem pátyolgatni.
Arra reagálva, miszerint:
"Az SZH-ról és az Alliance-ról nem írok, mivel a pontos részleteket én se tudok, annyi keverc-kavarc volt köztük, hogy szerintem ők se tudják leírni, hogy pontosan mi is történt" - csak annyit tudok mondani, hogy bizony pontosan tudjuk (legalábbis ki-ki a maga verzióját.), mi történt. S ezzel a mondattal azt hiszem meg is magyaráztam a dolgot.
Nagyobb szerep akkor jutott nekem, mikor zsoloék
átküldtek a PFF-be, hogy majd én megszervezem az olvadást stb. Gyakorlatilag itt átvettem az SzH* vezetését. Innen aztán én is tudnék mesélni, hogy végül miért tűnt el rajtam kívül az egész csapat etc., amik a fordítás-végkimenet szempontjából érdekesek lehetnének. Ellenben (s ezzel most tök ki fogok lógni a sorból, tudom :/) köt az ígéretem, miszerint erről többé nem nyilatkozom. S van egy fontossági sorrend.
Így maradjunk abban, hogy Anti véleményét osztom a fordítást illetőleg. Továbbra is tartom magam ahhoz, hogy ha az olvadás után összefog a vezetőség, akkor lett volna, aki elkerüli azt a hegyet. (Tanulság: hatalmat a macskaneműnek!
)
Enyhén szólva is rossz volt látni, amint ez az egész PFF-SzH dolog szétesik. Viszont hatalmas köszi itt is azoknak, akik a végéig maradtak, akikre az utolsó pillanatokban is lehetett számítani. Királyak vagytok, mindig mondtam.
* fontos megjegyezni, hogy mikor az SzH-ról beszélek, az "eredeti" klánra gondolok, nem pedig arra, ami a szerver végéig 3 játékossal működött!