Nyereményjáték és versenyszabályzat

A verseny általános részvételi feltételei

Játékfórum

 

1. cikk A verseny szervezője

A Verseny kizárólagos szervezője az InnoGames GmbH („InnoGames”), székhely: Friesenstraße 13, 20097 Hamburg, Németország, cégbejegyzést végző bíróság: Amtsgericht Hamburg, cégjegyzékszám: HRB 108973.

 

2. cikk Jogosult résztvevők  

1.        A Versenyben kizárólag magánszemélyek vehetnek részt (kivéve a kanadai Québec tartomány, Kuba, Irán, Szíria, Észak-Korea, Brazília, Olaszország, Mianmar (korábban Burma) és Szudán, valamint minden olyan joghatóság lakóit, amelyben a Verseny megszervezését a hatályos jogszabályok tiltják), akiknek van aktív internetkapcsolatuk, és akik (a Verseny követelményeitől függően) elvégeznek egy olyan műveletet, amely a Versenyben való részvételre irányuló szándék kifejezéseként értelmezhető, és a részvételi időszakban megfelelnek a részvételre vonatkozóan megfogalmazott követelményekben, ezzel kapcsolatban lásd a 2. cikk (5) bekezdését („Résztvevő”).

2.        A Versenyben 16 éven aluli, kiskorú személyek nem vehetnek részt. 16 éven aluli, kiskorú személyek nem vehetik át a Verseny díjait. Az InnoGames kérésére minden Résztvevő köteles bizonyítékot benyújtani az életkorára vonatkozóan.

3.        Az InnoGames alkalmazottjai, partnerei, képviselői, alvállalkozói, nem díjazott támogatói és az előzőek közvetlen családtagjai, valamint a Verseny kidolgozásában jelenleg vagy korábban érintett együttműködő partnerek alkalmazottjai nem vehetnek részt a Versenyben.

4.        A Versenyben csak az interneten keresztül lehet részt venni, kivéve, ha a Verseny ismertetése ettől eltérő információkat tartalmaz. A Versenyben nem lehet telefonon (sem vonalas, sem mobiltelefonon, sem SMS-ben), sem e-mailben vagy postai levélben részt venni. Az internethasználat miatt felmerülő költségek mértéke a Résztvevő és az internetszolgáltatója között fennálló szerződéstől függ. Az InnoGamesnek erre nincs befolyása. Ezeket a költségeket leszámítva a részvétel ingyenes, és nem szükséges hozzá termékeket vagy fizetős szolgáltatásokat igénybe venni, kivéve, ha egyértelműen ezzel ellentétes tájékoztatást adunk.

5.        Automatikusan részt vesznek a Versenyben azok a magánszemélyek, akik teljesítik a fent ismertetett részvételi feltételeket, és akik az InnoGames megbízottjainak ítélete szerint és a Verseny követelményeit figyelembe véve a Versenyben való részvételi szándék kifejezéseként értelmezhető műveletet végeznek. A részvételnek a Versenyt bejelentő posztban meghatározott részvételi időszakban kell történnie.

6.        Egy személy csak egyszer nevezhet a Versenybe, a többszörös nevezéseket nem vesszük figyelembe.

7.        A Versenyben való részvétel feltétele, hogy a magánszemély által megadott személyes adatok pontosak legyenek. Az ezt elmulasztó Résztvevőket a 7. cikk értelmében kizárhatjuk a Versenyből. A Résztvevő felelős az általa megadott adatok pontosságáért, különös tekintettel a résztvevő játékosnevére („becenevére”) és korára.

8.        A részvételi időszakon túl beérkező nevezéseket nem vesszük figyelembe.

 

3. cikk A nyertes kiválasztása és értesítése  

1.      A Verseny során ellentétes értelmű tájékoztatás hiányában egy nyertest választunk ki.

2.      Ha a Versenyben speciális követelményeket határoztak meg a nyertesre vonatkozóan, a Résztvevő csak akkor kaphatja meg a díjat, és válhat nyertessé, ha ezeket teljesíti (ilyen követelmény lehet, hogy helyesen kell megválaszolni egy kérdést vagy teljesíteni egy feladatot).

3.      Ha a Verseny bejelentésében más nem szerepel, a nyertest véletlenszerűen húzzák ki a jogosult Résztvevők csoportjából.

4.      Ha a Verseny bejelentésében más nem szerepel, két vagy több Résztvevő közötti döntetlen állás esetén a nyertest véletlenszerűen választjuk ki.

5.      A nyertest nyilvánosan, a részvételhez használt játékosi becenév megcímkézésével, vagy privát módon, a fórumon vagy a játékban értesítést megjelenítő jegykezelő rendszeren keresztül értesítjük.

6.      A nyertes bejelentésekor nem garantálják az információk pontosságát.

 

4. cikk Díjak és lebonyolítás 

1.      Ellenkező értelmű tájékoztatás hiányában a Versenyen nem készpénzes díjak nyerhetők. Ellenkező értelmű tájékoztatás hiányában minden nyertes csak egy díjat nyerhet.

2.      Ellenkező értelmű tájékoztatás hiányában a nyertes csak központi fiókjában veheti át a díjat, amelynek neve megegyezik a Versenyben való részvételhez használt fiók nevével. Ellenkező értelmű tájékoztatás hiányában ha a Verseny egy vagy több konkrét játékvilágra korlátozódik, akkor a díjat csak ebben/ezekben a világ(ok)ban lehet átvenni. Ha a Résztvevőket egyértelműen megkérjük, hogy adják meg, melyik konkrét játékvilágban szeretnék átvenni a díjat, és egy Résztvevő nem adja meg ezt az információt, az InnoGames jogosult saját belátása szerint meghatározni, hogy melyik játékvilágban ítéli oda a díjat.

3.      Ha a fent meghatározott díj valamilyen okból már nem érhető el (például, de nem kizárólagosan, a kézbesítés nehézségei vagy modellváltás miatt, szezonális termékek esetében stb.), a nyertes hozzávetőlegesen azonos értékű cseredíjat kap.

4.      A kézzelfogható díjakat a nyertes bejelentését követően az InnoGames vagy az InnoGames által utasított harmadik fél kiszállítja a nyertes által megadott címre egy szállítmányozó, csomagküldő szolgálat vagy postaszolgálat segítségével. A nyertesnek a díj kiszállítása érdekében meg kell adnia a postacímét és a telefonszámát. A díjat Németország területén belül ingyenesen kiszállítjuk a nyertes által megadott címre. Az ezt meghaladó szállítási költségeket, adókat és vámokat a nyertesnek kell megfizetnie. A kiszállításra általában hétfőtől péntekig, 8:00 és 18:00 között lehet számítani. Ha ismételt kézbesítésre van szükség, ennek költségeit a nyertesnek kell állnia.

5.      Ellenkező értelmű tájékoztatás hiányában a díj nem ruházható át másokra, és nem váltható be másra. A díj készpénzre nem váltható.

6.      A nyertest ellenkező értelmű tájékoztatás hiányában a részvételi időszak végétől számított egy hónapon belül kiválasztjuk és értesítjük, kivéve, ha a folyamat az 5., a 7. és a 8. cikkben ismertetett okok miatt késik.

 

5. cikk A díj elévülése 

1.      Ha a kiválasztott nyertesnek felróható okokból a nyereményről való értesítés és/vagy a díj átadása sikertelen, és erre a díj kiosztásának határidejétől számított egy hónapon belül sincs lehetőség, a díj elévül.

2.      A díj akkor is elévül, ha a nyertes elutasítja a nyereményt. A díj akkor is elévül, ha a kiválasztott nyertest valamiért (például a 7. cikkben szereplő okokból) ki kell zárni. Az 5.1. cikkben ismertetett időszakot követően az eredetileg használt eljárással kiválasztunk egy új nyertest.

 

6. cikk A felhasználás joga, kármentesítés és felelősség

1.      Ha a Verseny részeként kreatív alkotásokat (például fotókat, videókat vagy történeteket) kell beküldeni, ezekre a következők vonatkoznak:

1.1.   Az InnoGames nem köteles ellenőrizni, hogy a Résztvevő által beküldött tartalmak (például képek) nem sértik-e harmadik felek jogait. Az InnoGames azonban jogosult elutasítani a megítélése szerint törvényellenes vagy a közízléssel ellentétes tartalmakat. A tartalmak, különösen a képek feltöltésével a Résztvevő kijelenti, hogy az adott tartalom nem érinti harmadik felek jogait, azaz hogy a Résztvevő a tartalom eredeti szerzője vagy hogy megszerezte a szerző és a képeken és videókban szereplő személyek hozzájárulását, és hogy ezek a személyek legalább 16 évesek. A Résztvevő mentesíti az InnoGames vállalatot a beküldött tartalmak miatt felmerült, harmadik felek által benyújtott követelések esetére. A Résztvevő emellett vállalja, hogy minden lehetséges módon támogatja az InnoGames vállalatot az ilyen követelésekkel szembeni védekezésben.

 

1.2.   A Résztvevő tudomásul veszi, hogy az InnoGames online és offline csatornákon (például nyomtatásban) felhasználhatja, terjesztheti és más módokon is nyilvánosságra hozhatja a Résztvevő beküldött tartalmait, valamint bármilyen módon felhasználhatja a Verseny lebonyolítása, a nyertesek kiválasztása, valamint a nevezések feldolgozása és bemutatása kapcsán. Az InnoGames ezekből a célokból szerkesztheti is a beküldött tartalmakat, és ha szükséges, harmadik feleket is feljogosíthat e tartalmak használatára. A felhasználási jogokkal együtt a Résztvevő ahhoz is hozzájárul, hogy az InnoGames az interneten keresztül harmadik felek számára is hozzáférhetővé tegye a Résztvevő fotóit, valamint archiválja a képeket. A Résztvevő díjmentesen, és területi, tartalmi és időbeli korlátozások nélkül adja meg ezeket a jogokat.

 

1.3.   A Résztvevő lemond arról a jogáról, hogy e tartalmak szerzőjeként nevezzék meg (lásd a német szerzői jogi törvény (UrhG) 13. szakaszát) és hogy nevét teljes formájában megemlítsék a beküldött tartalmakkal kapcsolatban.

 

 

 

7. cikk Kizárás a Versenyből

1.      Az InnoGames fenntartja a jogot, hogy kizárja a Résztvevőket a Versenyből az alábbi esetekben:

1.1.   Ha a Résztvevő nem töltötte be a minimális korhatárt, vagy nem bizonyítja életkorát az Innogames kérésére.

1.2.   Ha a Résztvevő megszegi a jelen részvételi feltételeket.

1.3.   Ha a Résztvevő megszegi az InnoGames általános szerződési feltételeit.

1.4.   Ha a Résztvevő megszegi a Versenyhez kapcsolódó játék szabályzatát.

1.5.   Ha a Résztvevő megszegi a Versenyhez kapcsolódó játék releváns nyelvű fórumának szabályzatát.

1.6.   Ha a Résztvevő hamis személyes adatokat ad meg.

1.7.   Ha egy személy többször próbál nevezni a Versenybe.

1.8.   Ha egy személy megakadályozza vagy gátolja a Verseny megfelelő lebonyolítását, például megzavarja a részvételi folyamatot, a játék működését és/vagy a felek tevékenységét, és/vagy ilyen tevékenységgel próbálkozik, és/vagy bármilyen más módon tisztességtelenül próbálja befolyásolni a Verseny kimenetelét, például megzavarja, megfenyegeti az InnoGames képviselőit vagy alkalmazottjait, indokolatlan kellemetlenséget okoz nekik, vagy meggátolja az InnoGames vagy más Résztvevők szoftvereinek működését.

2.      Fenntartjuk a jogot, hogy ilyen esetekben további szankciókat alkalmazzunk, és további lépéseket tegyünk (például kártérítést követeljünk vagy bűnvádi eljárást indítsunk) az érintett személy ellen. Ha szükséges, ilyen esetekben visszavonhatjuk és visszakövetelhetjük a már kiosztott díjakat.

 

8. cikk A Verseny idő előtti megszüntetése 

1.      Az InnoGames fenntartja a jogot, hogy technikai okokból bármikor, előzetes értesítés és indoklás nélkül módosítsa, felfüggessze vagy megszüntesse a Versenyt. Megszüntetésre különösen akkor kerülhet sor, ha a Versenyt technikai okokból (például a számítógépes rendszert megtámadó vírusok, manipuláció vagy hardveres és/vagy szoftveres hibák miatt) vagy jogi okokból nem lehet megfelelően lebonyolítani. Az InnoGames kizárólagos joga eldönteni, hogy a Verseny folytatódhat-e módosított formában vagy fel kell függeszteni, esetleg idő előtt meg kell szüntetni.

2.      Ha a módosításra vagy megszüntetésre egy Résztvevő magatartása miatt van szükség, az InnoGames fenntartja a jogot, hogy kárpótlást követeljen ettől a személytől az elszenvedett károkért.

 

9. cikk Adatvédelem

1.      A Résztvevő kijelenti, hogy hozzájárul, hogy az InnoGames a Verseny időtartamára és a díjak átadásához szükséges ideig rögzítse, kezelje és felhasználja a Versenyben való részvételhez szükséges adatait (például a felhasználónevét és az általa a Verseny során átadott adatokat), valamint a díjak átadásához szükséges adatait (például vezeték- és utónevét, életkorát, postacímét, telefonszámát és e-mail-címét). Az InnoGames bizalmasan kezeli ezeket az adatokat, és kizárólag akkor adja át őket harmadik feleknek, ha erre a Verseny lebonyolítása érdekében szükség van, például a díj kézbesítése kapcsán a megbízott szállítmányozónak, csomagküldő szolgálatnak vagy postaszolgálatnak. A Résztvevő bármikor visszavonhatja a személyes adatainak tárolására vonatkozóan adott hozzájárulását. Ehhez a Résztvevőnek meg kell írnia erre irányuló kérését a cm_privacy@innogames.com címre. Ezzel a Résztvevő kilép a Versenyből.

2.      Az InnoGames kijelenti, hogy minden jogszabályi adatvédelmi kötelezettségének eleget fog tenni.

3.      További információkért lásd az InnoGames adatvédelmi szabályzatát: https://legal.innogames.com/portal/hu/privacy  

 

10. cikk Felelősség

1.      Az InnoGames alapértelmezés szerint minden felelősséget kizár, és csak az alábbi esetekben vonható felelősségre:

2.      Az InnoGames felelősségre vonható a felmerült károkért és hiábavaló kiadásokért („Kártérítési igények”), ha megszegi szerződéses vagy szerződésen kívüli kötelezettségeit, és az alábbiak is teljesülnek:

2.1.   szándékos károkozás vagy vétkes gondatlanság,

2.2.   emberi életben, egészségben okozott gondatlan vagy szándékos kár vagy személyi sérülés okozása,

2.3.   lényegi szerződéses kötelezettségek szándékos megszegése (olyan szerződéses kötelezettségek megszegése, amelyek lehetővé teszik a szerződés megkötését, és amelyek betartását a felek észszerűen elvárhatják),

2.4.   ha az InnoGames kifejezett jótállást vagy minőségi garanciát vállalt,

2.5.   a német termékfelelősségi törvény szerinti kötelező felelősség eseteiben, valamint a német telekommunikációs törvény (TKG) 44a paragrafusának alkalmazhatósága esetén,

2.6.   a ki nem zárható kötelezettség egyéb eseteiben.

3.      A súlyos szerződésszegés esetén fizetendő kártérítés nem haladhatja meg a szerződések esetén jellemző és előre látható összeget, kivéve szándékos szerződésszegés, vétkes gondatlanság vagy emberi élettel vagy egészséggel kapcsolatos vétkes károkozás, valamint kifejezett jótállás, minőségi garancia vagy termékfelelősség esetén.

4.      A fent ismertetett felelősségkorlátozások az InnoGames alkalmazottjainak, részvényeseinek, képviselőinek, szerveinek és tagjainak, közösségi menedzsereinek, moderátorainak, támogatóinak és helyettes ügynökeinek személyes felelősségére is érvényesek.

5.      A fent ismertetett felelősségkorlátozások különösen érvényesek az adatok továbbítása során felmerülő hibák, késések és akadozások esetén, a technikai berendezések vagy szolgáltatások megszakadása, helytelen tartalmak, adatvesztés vagy -törlés, valamint vírusfertőzések esetén.

 

11. cikk Vegyes rendelkezések

1.      A felek kizárják a viták bíróság útján történő megoldását.

2.      A Résztvevő és az InnoGames közötti viták esetén először forduljon közvetlenül az InnoGames vállalathoz, és próbálkozzon meg velünk együttműködve megoldani a problémát. A Versenyeket az InnoGames szervezi, és a Résztvevő tudomásul veszi, hogy a vitás kérdésekre Németország törvényei vonatkoznak, a kollíziós szabályokra való tekintet nélkül. Ha a Résztvevő fogyasztóként köti meg a szerződést, arra a Résztvevő lakhelye szerinti országban érvényes fogyasztóvédelmi rendelkezések is érvényesek, amennyiben ezek szélesebb körű védelmet nyújtanak a Résztvevőnek.

3.      Ha valamelyik rendelkezés érvénytelen vagy érvénytelenné válik, a részvételt szabályozó többi rendelkezés változatlanul érvényben marad.

 

12. cikk Kapcsolat

Ha kérdése merül fel a Versennyel kapcsolatban, forduljon a Közösségmenedzsment részleghez az adott játékban elérhető kommunikációs csatornákon keresztül.

Állapot: 2021. április